Alocución pronunciada por el General de Gaulle en Quito - 24 de septiembre de 1964

Ecuatorianos ¡

Saludo al Ecuador en nombre de Francia.

A pesar de las distancias, que próximos están nuestros dos paises, tanto por la mente como por el alma ¡

Mucho tiempo aislado en sus montes, el pueblo ecuatoriano participa hoy en todas las corrientes del mundo. Con sus tierras fecundas, con sus hombres preparados y valientes, el Ecuador quiere que su destino sea de independencia y de progreso.

En cuanto a Francia, ya sabéis quien es. Conocéis los esfuerzos que ha hecho en el curso de su Historia por la libertad de los pueblos. Sabéis que en nuestro siglo, Francia trata de ayudar a los demás a avanzar por el camino de la civilización.

Asimismo, el Ecuador y Francia tienen hoy, más que nunca, todo lo que se requiere para un mutuo entendimiento, para avenirse y para cooperar.

Viva El Ecuador ¡